המועמדים והזוכים בפרסי הקולנוע האירופאי 2014

אחת מתחרויות הקולנוע המבלבלות ביותר על הפלאנטה, פרסי הקולנוע האירופאי, הכריזה על מועמדיה השנתיים. לפני כמה חודשים התפרסמה רשימה נכבדת ומסעירה של כל הסרטים הכשירים להתמודדות בתחרות (שבאופן אישי עדיין לא הבנתי איך היא עובדת) ובתוכה נכללו שני ישראלים: "הגננת" של נדב לפיד, ו"הרחק מהעדרו" של קרן ידעיה.
אחסוך לכם את המתח, למרבה הצער, אף אחד משניהם לא נכלל ברשימת המועמדויות.
הזווית הישראלית היחידה השנה, היא מועמדותו של עידן הובל עם "פת לחם" בקטגוריית הסרט הקצר, שזה מחמם את הלב. הובל הוא הבמאי של "מנתק המים", אחד הסרטים הישראלים האהובים עלי מהשנים האחרונות.

לפני שנתיים "אהבה" גרף כמעט את כל הקופה, ובשנה שעברה "יפה לנצח" האיטלקי היה הזוכה הגדול. אסף סודרי זכה בפרס הצלם על "למלא את החלל".

השנה התחרות נשלטת על ידי ארבעה נציגים לאוסקר: של רוסיה ("לוויתן"), שבדיה ("כוח עליון"), טורקיה ("שנת חורף") ופולין ("אידה") שגם מוביל במספר המועמדויות. סטיב מקווין יקבל את פרס ההישג בקולנוע העולמי, והבמאית אנייס ורדה תקבל פרס על מפעל חיים.
(ותודה למור אלדר על ההפניה)

עדכון זוכים – 13.12.14: "אידה" עשה לכולם בית ספר ולקח כל מה שהייתה לו הזדמנות, להוציא את פרס השחקנית. שוקינג.

לרשימת המועמדים והזוכים המלאה, הזוכים בקטגוריות הטכניות וכמה סרטים שממש ממש הפתיעו בהעדרם:

הסרט האירופאי הטוב ביותר:
"אידה" – Ida
"כוח עליון" – Force Najeur / Turist
"לוויתן" – Leviathan
"נימפומנית" – Nymphomaniac
"שנת חורף" – Winter Sleep

להוציא את "כוח עליון" השבדי, כל ארבעת הסרטים כבר הוצגו לצופים בארץ, ואפילו בבלוג הזה נכתבו עליהם לא מעט.
"אידה", "לוויתן" ו"שנת חורף" הוצגו בפסטיבל חיפה, ו"נימפומנית" הוצג בהקרנות מסחריות, מחולק לשני חלקים.

על "אידה" תוכלו לקרוא בפוסט ההמלצות לחיפה; על "לוויתן" תוכלו לקרוא כחלק מהסיקור היומי שלי, וכמובן הפוסט הארוך יותר של עופר; "שנת חורף" גם הוא זכה לשני טקסטים, המאוכזב שלי מחיפה, והמהלל של עופר עת צאתו לאקרנים; ו"נימפומנית" זכה לסקירה מאת עופר גם.
קשה להמר על הזוכה בקטגוריה הזו, אני מאמין שזה יהיה "לוויתן", ובעיני גם הכי מגיע לו.

בשנתיים האחרונות הסרט שזכה פה גם לקח את האוסקר של הסרט הטוב ביותר בשפה זרה, אז הולך להיות מעניין.

והזוכה הוא: "אידה"

הקומדיה האירופית הטובה ביותר:
"המאפיה רוצחת רק בקיץ" – La Mafia Uccide Solo d'Estate (סרטו האיטלקי של פיירפרנצ'סקו דילברטו)
"סוף שבוע בפריז" – La Week-End (סרטו הבריטי של רוג'ר מישל)
"קארמינה ואמן" – Carmina y Amen (סרטו הספרדי של פאקו ליאון)

הסרט הבריטי הוא היחיד שאני מכיר, והוא אפילו הופץ בארץ. כתבנו עליו במסגרת סקירות בזק בחודש מרץ.
בשנה שעברה זכה פה "רק אהבה" הדני, שגם הוקרן ברשת לב, וניצח את "לעוף מהתרגשות".

והזוכה הוא: "המאפיה רוצחת רק בקיץ" – La Mafia Uccide Solo d'Estate

הבמאי האירופאי הטוב ביותר:
רובן אוסטלונד – "כוח עליון"
נורי בילגה ג'יילן – "שנת חורף"
פאולו וירדזי – "הון אנושי" – Human Capital
אנדרי זויאגינצב – "לוויתן"
סטיבן נייט – "לוק" – Locke
פאבל פאבליקובסקי – "אידה"

לא פחות משישה במאים, אבל אף אחד מהם איננו לארס פון טרייר שסרטו "נימפומנית" מועמד לפרס הסרט. "לוק", עליו כתבתי בסמוך ליציאתו לקולנועים בארץ, מקבל קצת אהבה, ואליו מצטרף נציג איטליה לאוסקר, שהוקרן בפסטיבל ירושלים, "הון אנושי".
סורנטינו זכה כאן בשנה שעברה.

כל הגברים כאן הם שחקנים ותיקים בפרסי הקולנוע האירופאי. אוסטולנד היה מועמד פעמיים בעבר לפרס הזה, אבל בקטגורית הסרט הקצר ב-2005 ו-2011; ג'יילן היה מועמד בקטגוריה הזו פעמיים בעבר עם "מרחק" ו"היו זמנים באנטוליה"; וירצי היה מועמד כבמאי על סרטו "הדבר הראשון היפה שלי" בשנת 2010; זויאגינצב היה מועמד לפרס התגלית בזכות סרטו הראשון "השיבה"; נייט היה מועמד לפרס התסריט עם "דברים יפים מלוכלכים" (עליו גם היה מועמד לאוסקר); פאבילקובסקי היה מועמד בעבר שלוש פעמים בקטגוריות הסרט התיעודי ("מסעות דויסטויבסקי"), התגלית ("מוצא אחרון") והבמאי ("קיץ האהבה שלי" עם אמילי בלאנט).

הזוכה הוא: פאבליקובסקי – "אידה"

השחקנית האירופאית הטובה ביותר:
מריאן אלברז – "פצועה" – La Heirda
שרלוט גינזבורג – "נימפומנית"
ולריה ברוני טדסקי – "הון אנושי"
אגתה טרזבוצ'ובסקה – "אידה"
מריון קוטיאר – "יומיים ולילה" – Deux Jours, Une Nuit
אגתה קולשה – "אידה"

חם עד לוהט בקטגורית השחקנית, והמירוץ הוא צמוד כמו שזה נראה.
שתי השחקניות הנפלאות של "אידה" קיבלו מקום של כבוד, ובהחלט מגיע לשתיהן. מריון קוטיאר היא כמובן כוח שאי אפשר להתעלם ממנו ב"יומיים ולילה" של האחים דארדן, שגם עליו כתבתי אחרי שפתח את פסטיבל סרטי הסטודנטים בקיץ.
אני גם שמח תמיד לראות את טדסקי מועמדת. אמנם לא ראיתי את הסרט, אבל מכיוון שהיא אחת השחקניות האהובות עלי, כבר יש לה את הקול שלי.
על "פצועה" לא שמעתי, אני חייב להודות. זהו סרט ספרדי של פרננדו פרנקו, ואלברז כבר השיגה לא מעט פרסים בזכותו, בינהם את פרס הגויה הספרדי, את פרס השחקנית בפסטיבל סן-סבסטיאן ועוד.
בשנה שעברה זכתה פה וירלה בייטנס מ"המעגל השבור".

גינזבורג הייתה מועמדת בעבר פעמיים, תמיד בזכות פון טרייר, עם "מלנכוליה" ו"אנטיכרייסט"; טדסקי הועמדה בזכות "5X2" של אוזון; קוטיאר הייתה מועמדת רק פעם אחת (?) עם הסרט שהביא לה את האוסקר, "החיים בורוד". היא הפסידה לזוכת אוסקר אחרת, הלן מירן ("המלכה").

והזוכה היא: קוטיאר – "יומיים ולילה"

השחקן האירופאי הטוב ביותר:
ברנדן גליסון – "הכומר" – Calvary
טום הארדי – "לוק"
אלכסי סרברייקוב – "לוויתן"
טימותי ספאל – "מר טרנר" – Mr. Turner
סטלן שקורשגורד (סקארסגרד) – "נימפומנית"

מוזר ש"מר טרנר" של מייק לי לא הצליח להכנס לקטגוריות הסרט והבימוי, אבל מועמדותו זו של ספאל, בתפקיד עליו זכה בפסטיבל קאן, היא הכל חוץ ממפתיעה.
ספאל היה מועמד בעבר עם "הכל או כלום" ושקורשגורד היה מועמד פעמיים, וזכה בפרס ההישג בקולנוע עולמי בזכות הופעותיו ב"סיפורו של וויל האנטינג" ו"אמיסטד" בשנת 2007.
בשנה שעברה זכה בפרס טוני סרבילו ("יפה לנצח")

וזוכה הוא: ספול – "מר טרנר"

"לוק"

התסריט האירופאי הטוב ביותר:
"אידה" – פאבל פאבליקובסקי ורבקה לנקייביץ'
"יומיים ולילה" – ז'אן פייר ולוק דארדן
"לוויתן" – אנדרי זוויאגינצב ואולג נגין
"לוק" – סטיבן נייט
"שנת חורף" – נורי בילגה ג'יילן, אברו ג'יילן

גם מכאן "נימפומנית" נעדר. תחרות קשה השנה, כבר אמרתי?
גם פה לדעתי אין בכלל תחרות ל"לוויתן", אבל אני בטוח שיש לא מעט שחושבים ש"שנת חורף" הוא הראוי מכולם.
הזוכה בשנה שעברה היה פרנסואה אוזון בזכות סרטו הנפלא "בתוך הבית".

והזוכה הוא: "אידה"

התגלית האירופאית:
"71'" – הסרט האירי "71'" שהוקרן בברלין לתשואות והוא עוד חוליה בהפיכת ג'ק או'וקונל ("Starred Up") לאחת מפריצות השנה.
"10,000 קילומטר" – הוקרן בפסטיבל חיפה האחרון והוזכר אצלנו עם בכורתו בפסטיבל פרינט-סקרין.
"פארטי גירל" – שאותו תוכלו למצוא ממש עכשיו בבתי הקולנוע בארץ. עופר כתב עליו.
"השבט" – הוקרן בחיפה והיה, בצדק, לאחד הסרטים הכי שנויים במחלוקת שם. אני התרשמתי ממנו מאוד מאוד.
"פצועה" – מועמדות שנייה בטקס.

והזוכה הוא: "השבט"

הסרט התיעודי האירופאי הטוב ביותר:
Just the Right Amount of Violence
Of Men and War
Master of the Universe
Sacro Gra
Waiting for August
We Come as Friends

והזוכה הוא: Masters of the Universe

סרט האנימציה האירופאי הטוב ביותר:
"ג'ק ושעון הקוקיה" – צרפת/בלגיה
"מינוסאקל – עמק הנמלים האבודות" – צרפת/בלגיה
"אמנות האושר" – איטליה

בשנה שעברה זכה פה "כנס העתידנים" של ארי פולמן.

והזוכה הוא: "אמנות האושר"

"אידה"

פרס חביב הקהל:
"אידה"
"היפה והחיה" – הגרסא המאכזבת של כריסופר גאנס לאגדה המפורסמת, עם ליה סיידו
"יומיים ולילה"
"מסע של מאה צעדים" – גם הוא עדיין רץ בבתי הקולנוע בארץ
"נימפומנית"
"פילומינה" – כן, ממש הסרט הזה.

והזוכה הוא: "אידה"

הזוכים בקטגוריות הטכניות:
צילום – "אידה" (לוקאש זאל וריזרד לאנקזווסקי. אין לי מושג אם כתבתי את זה נכון)
עריכה – "לוק" (ג'סטין רייט)
עיצוב אומנותי – "העמק האפל" (קלאוס רודולף אמלר)
עיצוב תלבושות – "העמק האפל" (נטשה קוריטוס-נוס)
מוזיקה – "מתחת לעור" (מיקה לוי)
עיצוב פס קול – "Starred Up" (ג'ואקין סאנדסטורם)

הטקס יתקיים ב-13 בדצמבר.

הנה כמה סרטים שכן היו ברשימה המקדימה אבל משום מה לא קיבלו אפילו מועמדות אחת:
"בסדר ההעלמות" המעולה.
"האל הלבן" שהייתי בטוח שהולך לתת פה בראש.
"קל לחיות בעיניים עצומות" שמייצג את ספרד באוסקר ומוקרן כיום ב-yes3.
"מיס אלימות" היווני שהיה בירושלים, וגם הוא של yes.
"הפלאים" האיטלקי הנהדר שהוקרן בירושלים.
"פרנק" שכל כך אהבתי.
"שלום לשפה" של גודאר.

בהצלחה לכולם, ולעידן הובל במיוחד.