6 באוקטובר 2024 מאת עופר ליברגל
קל להתלונן על בחירת שם עברי לסרט שלא תואם את המקור אבל לפעמים יש לגלות הבנה למפיצים. הם מבינים שלהוציא את הסרט "מין אנושי" בתרגום ישיר לשמו הלועזי המקורי, "Sex", עלול להרחיק חלק מקהל היעד או לתת לקהל אחר רושם לא נכון. אף על פי שאני די בטוח כי היוצרים הנורווגים של הסרט גם ניצבו מול אותה דילמה והחליטו את… להמשך קריאה
9 במאי 2021 מאת לירון סיני
לכתוב שאנתוני הופקינס שחקן מדהים זו לא בדיוק סקירה, כך אמר עורך מסוים בסריטה, וצדק. זו אחת הסיבות בגינן בחרתי לא לכתוב טקסט שעוסק רק ב"האבא" (השם הלא רשמי ל-"The Father") עטור הפרסים שביים פלוריאן זלר לפי מחזה שלו, אותו עיבד לתסריט עם כריסטופר המפטון, אלא להמשיך ממנו לנושאים אחרים שעולים בו. זה לא שאין עוד מה לכתוב על הסרט,… להמשך קריאה
16 ביוני 2016 מאת עופר ליברגל
פסטיבל סרטי הסטודנטים לשנת 2016 יינעל הערב (16.6) בנשף מיוחד, אשר יהפוך את סינמטק תל אביב לסרט ״קטיפה כחולה״ (Blue Velvet) של דיויד לינץ'. אתמול חולקו הפרסים במסגרות השונות של הפסטיבל ולכן אני מקדיש את הפוסט הזה לזוכים בתחרות הבינלאומית, כולל חוות הדעת שלי עליהם, וגם סרט בונוס שלא זכה בכלום אצל השופטים אבל בחרתי בו בכל זאת לסיום. היום, החל משעות הבוקר,… להמשך קריאה
8 ביולי 2015 מאת אורון שמיר
בחודש שעבר התחלתי עם המצווה של סיכום חוויותיי האישיות מפסטיבל הקולנוע של קאן, וכעת, כחודש וחצי לאחר שנטשתי את הריביירה הצרפתית (עד הפעם הבאה?) מגיע הפוסט המסיים והמסכם של האירועים. מכל מיני סיבות, כולן תלויות בי כמובן, לא רק מועד פרסום הטקסט אינו מה שתכננתי מראש, אלא גם אופיו. קאן 2015 היה פסטיבל הקולנוע הבינלאומי הראשון שלי, וככזה הוא השאיר… להמשך קריאה
24 בנובמבר 2013 מאת פבלו אוטין ועופר ליברגל
ובכן, בעקבות הביקוש הרב וההנאה הגדולה שלנו, אנחנו (עופר ופבלו) חוזרים לדבר עם נחמן אינגבר על הסרטים האהובים עליו. כזכור, בעונה הראשונה שוחחנו על עשרת הסרטים שבחר נחמן כשהתבקש להצביע במשאל העולמי של המגזין סייט אנד סאונד לבחירת הסרטים הטובים בכל הזמנים. למי שלא יודע מיהו נחמן אינגבר, מומלץ לקרוא את הכתבה שעשו עליו באתר וואלה! לקראת זכייתו בפרס מפעל חיים… להמשך קריאה
16 באפריל 2013 מאת אורון שמיר
ביום חמישי הקרוב יעלה לאקרנים סרטה הראשון באורך מלא של הדר פרידליך, "עמק תפארת". המועד, הסמוך ליום העצמאות, אולי נראה מקרי אבל גם יכול להתפרש אחרת. הסרט הזה, בעיקר בכל הקשור למסביב, מקפל בתוכו סיפורים רבים הנוגעים לקולנוע הישראלי העכשווי, או זה של השנים האחרונות. על איכותו של הסרט עצמו כבר כתבתי, עת התפעלתי ממנו בזמן אמת בפסטיבל ירושלים 2011, ועוד… להמשך קריאה
17 בפברואר 2013 מאת אור סיגולי
שבוע. שבוע לפני שהאוסקרים יחולקו והעונה המוזרה הזו שהתחילה משעמם, הפכה למסעירה, ותסתיים (כנראה) באופן משעמם שוב, תגיעה לסיומה. במהלך השבועות האחרונים בחנתי לעומק את כל הקטגוריות של סרטי העלילה הארוכים ונותרו לנו רק עוד שלוש קטגוריות אחרונות שיככבו בפוסט הזה: האפקטים הויזואלים, הבמאי והסרט. אם פספסתם את הפוסטים הקודמים של המדריך המקיף (על אף שאני לא יכול להעלות על… להמשך קריאה
10 בפברואר 2013 מאת אור סיגולי
אז אחרי שעברנו את כל הקטגוריות ה"טכניות" (עוד מונח שכבר הגיע הזמן למצוא לו מונח תקין יותר. אין שום דבר יותר טכני בסאונד, עיצוב ועריכה, מאשר תסריט ומשחק), מלבד קטגוריית האפקטים הויזואלים שתופיע שבוע הבא, הגענו לחלק הלפני האחרון, ובו נדבר על קטגוריות המשחק. אם פספסתם את שני החלקים הקודמים: חלק א - הכתיבה, המוזיקה, השיר, העיצוב האומנותי והתלבושות. חלק… להמשך קריאה
27 בינואר 2013 מאת אור סיגולי
בטקס האוסקר מחולקים פרסים ב-24 קטגוריות תחרותיות. שלוש מתוכן לסרט קצר (סרט עלילתי, סרט תיעודי וסרט אנימציה) ועוד אחת לסרט תיעודי באורך מלא. השנה, לראשונה אי פעם לדעתי, הצלחתי לראות את כל המועמדים בכל הקטגוריות העלילתיות הארוכות עוד לפני הטקס, חוץ ממועמד אחד בקטגוריית הסרט הטוב ביותר בשפה זרה וסרט תיעודי אחד מקטגוריית השיר הטוב ביותר (שזה לא נחשב לא… להמשך קריאה
26 בינואר 2013 מאת פבלו אוטין ועופר ליברגל
הפרק השביעי של סדרת הפודקאסטים עם נחמן אינגבר עושה קפיצה קדימה בשנים ומציע לנו את הסרט החדש ביותר שנחמן בחר ברשימת הסרטים הטובים שערך עבור הסקר של המגזין הבריטי סייט אנד סאונד: "סרט לבן" של מיכאל האנקה משנת 2009. אבל ההפתעה הייתה שנחמן ראה השבוע את סרטו החדש של האנקה "אהבה" (זו הסקירה של עופר על הסרט), והוא כל כך נפעם ממנו… להמשך קריאה
לכתוב שאנתוני הופקינס שחקן מדהים זו לא בדיוק סקירה, כך אמר עורך מסוים בסריטה, וצדק. זו אחת הסיבות בגינן בחרתי לא לכתוב טקסט שעוסק רק ב"האבא" (השם הלא רשמי ל-"The Father") עטור הפרסים שביים פלוריאן זלר לפי מחזה שלו, אותו עיבד לתסריט עם כריסטופר המפטון, אלא להמשיך ממנו לנושאים אחרים שעולים בו. זה לא שאין עוד מה לכתוב על הסרט,… להמשך קריאה
פסטיבל סרטי הסטודנטים לשנת 2016 יינעל הערב (16.6) בנשף מיוחד, אשר יהפוך את סינמטק תל אביב לסרט ״קטיפה כחולה״ (Blue Velvet) של דיויד לינץ'. אתמול חולקו הפרסים במסגרות השונות של הפסטיבל ולכן אני מקדיש את הפוסט הזה לזוכים בתחרות הבינלאומית, כולל חוות הדעת שלי עליהם, וגם סרט בונוס שלא זכה בכלום אצל השופטים אבל בחרתי בו בכל זאת לסיום. היום, החל משעות הבוקר,… להמשך קריאה
בחודש שעבר התחלתי עם המצווה של סיכום חוויותיי האישיות מפסטיבל הקולנוע של קאן, וכעת, כחודש וחצי לאחר שנטשתי את הריביירה הצרפתית (עד הפעם הבאה?) מגיע הפוסט המסיים והמסכם של האירועים. מכל מיני סיבות, כולן תלויות בי כמובן, לא רק מועד פרסום הטקסט אינו מה שתכננתי מראש, אלא גם אופיו. קאן 2015 היה פסטיבל הקולנוע הבינלאומי הראשון שלי, וככזה הוא השאיר… להמשך קריאה
ובכן, בעקבות הביקוש הרב וההנאה הגדולה שלנו, אנחנו (עופר ופבלו) חוזרים לדבר עם נחמן אינגבר על הסרטים האהובים עליו. כזכור, בעונה הראשונה שוחחנו על עשרת הסרטים שבחר נחמן כשהתבקש להצביע במשאל העולמי של המגזין סייט אנד סאונד לבחירת הסרטים הטובים בכל הזמנים. למי שלא יודע מיהו נחמן אינגבר, מומלץ לקרוא את הכתבה שעשו עליו באתר וואלה! לקראת זכייתו בפרס מפעל חיים… להמשך קריאה
ביום חמישי הקרוב יעלה לאקרנים סרטה הראשון באורך מלא של הדר פרידליך, "עמק תפארת". המועד, הסמוך ליום העצמאות, אולי נראה מקרי אבל גם יכול להתפרש אחרת. הסרט הזה, בעיקר בכל הקשור למסביב, מקפל בתוכו סיפורים רבים הנוגעים לקולנוע הישראלי העכשווי, או זה של השנים האחרונות. על איכותו של הסרט עצמו כבר כתבתי, עת התפעלתי ממנו בזמן אמת בפסטיבל ירושלים 2011, ועוד… להמשך קריאה
שבוע. שבוע לפני שהאוסקרים יחולקו והעונה המוזרה הזו שהתחילה משעמם, הפכה למסעירה, ותסתיים (כנראה) באופן משעמם שוב, תגיעה לסיומה. במהלך השבועות האחרונים בחנתי לעומק את כל הקטגוריות של סרטי העלילה הארוכים ונותרו לנו רק עוד שלוש קטגוריות אחרונות שיככבו בפוסט הזה: האפקטים הויזואלים, הבמאי והסרט. אם פספסתם את הפוסטים הקודמים של המדריך המקיף (על אף שאני לא יכול להעלות על… להמשך קריאה
הפרק השביעי של סדרת הפודקאסטים עם נחמן אינגבר עושה קפיצה קדימה בשנים ומציע לנו את הסרט החדש ביותר שנחמן בחר ברשימת הסרטים הטובים שערך עבור הסקר של המגזין הבריטי סייט אנד סאונד: "סרט לבן" של מיכאל האנקה משנת 2009. אבל ההפתעה הייתה שנחמן ראה השבוע את סרטו החדש של האנקה "אהבה" (זו הסקירה של עופר על הסרט), והוא כל כך נפעם ממנו… להמשך קריאה
תגובות אחרונות