• פרסי אופיר 2017 - רשימת המתמודדים
  • פסטיבל סרטי הסטודנטים 2017: הזוכים והזוכות
  • אימת החודש - יוני 2017
  • הצלף
  • פרינט סקרין 2017: לקראת הקרנת הסרט ״בחדר שלי״
  • פרויקט כל זוכי האוסקר לסרט הטוב ביותר - פרק 27
  • סרטים חדשים: ״קולוסאל״ של נאצ׳ו ויגאלונדו
  • נחשף סרט הפתיחה של פסטיבל ירושלים 2017
  • פסטיבל קולנוע דרום 2017 - הזוכים, הזוכות וסיכום
  • המומיה
  • לילה קשוח

הסרטים הגדולים עם נחמן אינגבר, עונה 2 פרק 6: "נוסטלגיה" של אנדריי טרקובסקי

7 ביולי 2014 מאת פבלו אוטין ועופר ליברגל

זהו הפרק השישי בעונה השנייה של הפודקאסטים שאנחנו (פבלו אוטין ועופר ליברגל) מקליטים עם נחמן אינגבר, אבל השביעי שעולה. הפודקאסט הולקט לפני הפרק השביעי, שדן ביצירה של האחים דארדן, אבל בגלל בואם לביקור בארץ החלטתנו לשנות את סדר הפרסום, אך לא את סדר המספור.

עשינו זאת לא רק על מנת לייצר בלבול, אלא מכיוון שחשבנו כי אין ראוי מאנדריי טרקובסקי לפתוח את החלק הדן בקולנוע האירופאי בעונה זו. זאת מפני שהוא במאי המייצג קולנוע אישי מאוד, ייחודי מאוד ולמעשה מהווה סוג של אידיאל לבמאי אשר מצליח להעביר את חזונו האישי והייחודי אל הבד – אחד מגדולי המשוררים של הקולנוע בכל סרט שיצר. בפודקאסט זה אנו מנסים לגעת בקסם היצירה של טרקובסקי, במה שאנו יכולים לפרש ובדברים הנשגבים אשר חומקים מכל אופציה של פענוח, כאשר גם פענוח היצירה והתרגום משפה לשפה בכלל עולים לדיון בשיחה שקיימנו.

נחמן בחר לדבר על סרטו השישי של טרקובסקי, "נוסטלגיה" (Nostalghia) – לאו דווקא אחד מסרטיו הידועים ביותר של הבמאי, אבל הסרט הראשון אשר מכניס את נושא הגלות, החשוב ביצירה שלו. דרך השיחה על הסרט הזה, נגענו גם בסרטים אחרים של טרקובסקי ובסוגיות כגון אמנות, גלות, אמונה, ייאוש, פיוטיות, אהבה וכמובן נוסטלגיה.

nostalghia

להשמעת הקובץ במחשב או בסלולרי: "נוסטלגיה" (להורדה: כפתור ימני ושמירה)

להאזנה כאן בבלוג:

(אורך הנחמןקאסט: 1:02:30)

תוכן הפודקאסט:

00:00 נוסטלגיה – שיר אהבה וגעגוע לבית.

04:15 תרגום, שפה, קולנוע, שירה ולאומיות: שיח מילולי רציונאלי לא יכול להסביר את היצירה של טרקובסקי.

11:40 הדימויים הויזואליים של טרקובסקי ותרגום אסתטי של המושג נוסטלגיה.

27:10 נוסטלגיה בין לידה ומוות: ייסורים, ייאוש ואמונה.

34:08 הקשר בין אמונה לשיגעון: חציית בריכה עם נר ומציאת נחמה.

52:25 לטרקובסקי מאוד קשה עם מיניות – פמיניזם ונשים אצל טרקובסקי.

59:28 סיכום: נוסטלגיה היא עדיין מה שהייתה פעם.

tarkovsky-marathon-3-nostalghia-1983-910-L-MWngcx

הפרקים הקודמים:

עונה 2 פרק 1: "השיחה", פרנסיס פורד קופולה.
עונה 2 פרק 2: "רחובות זועמים", מרטין סקורסזה.
עונה 2 פרק 3: "שביל הזעם", טרנס מאליק.
עונה 2 פרק 4: "נאשוויל", רוברט אלטמן.
עונה 2 פרק 5: "ביג לבובסקי", האחים כהן
לעונה הראשונה לחצו כאן.

andrei-tarkovsky_67498

תגובות

  1. syburg הגיב:

    תודה על הפודקאסטים, הם מרתקים.
    אם אתם עושים עונה שלישית לסדרת הפודקאסטים, אולי תעשו אותה על יצירות המופת מהקולנוע הישראלי?
    זה בוודאי יהיה מרתק כמו הקולנוע הזר, אבל גם יהיה בעל חשיבות חינוכית, שתתרום במידה כלשהי לקאנון הקולנוע הישראלי שמנסים לייצר ולהעלאתו על נס.

    1. זו בדיוק בדיוק התוכנית. נקווה שתצא לפועל 🙂 תודה!

      1. uriglasberg הגיב:

        מצטרף לבקשה! אני מאוד אוהב את הפודקאסטים ולשמוע דיוקא על סרטים ישראלים (שבדר"כ יש פחות חומר עליהם) יהיה מרתק.

  2. גיל הגיב:

    היי, אז מתי בסוף תהיה עונה שלישית לפודקאסטים?

    1. בקרוב (השבוע צריכים להחליט על תאריכים להקלטה)

  3. יעל הגיב:

    הקובץ אבד! תוכלו להעלות שוב?

    1. אורון שמיר הגיב:

      תודה על הדאגה וסליחה על התקלה, יש בעיה גורפת (וארוכת ימים) בשרתים של אייקאסט, האתר שעליו מאוחסנים כל הפודקאסטים שלנו. מקווים שהם יפתרו אותה במהרה.

  4. Learn-English הגיב:

    יש צפי מתי הפודקאסטים יעלו שוב לשרת?

השאר תגובה